Serendipia

La pintura vertida peligrosamente en el dormitorio

Los colores se mezclaban como en un caleidoscopio

El tinte imaginaba que el piso era lienzo

Y serpenteaba por las grietas de la madera

Desgastada por las huellas del tiempo.

Se unían y arremolinaban y arremolinaban y unían

Un collage de armoniosa cacofonía.

Asombrosa serendipia:

Buscando al dueño del abrigo perdido,

Encontré alguien quien me cubra del frío.

Entre los matices que nunca se deberían conocer

La mayoría de escenas cobran vida

Mostrando todas las cosas que una vez

Que traté de escapar de la ingravidez

Pintaron bajo velo surrealista.

---------------------

Si no sabes en que consiste el proyecto palabras añejadas haz click aqui

Palabra Añeja #2 : Serendipia

Bueno, me he demorado en escribir esto más de lo que debería pero solo porque me costó mucho averiguar el verdadero origen de la palabra, ya que algunos lugares dicen que viene de la leyenda de “Simbad el Marino” mientras que otras fuentes me dicen que viene de “Los Principes de Serendip”.

Ambos son relatos que se cree que fueron de origen Persa pero que eran transmitidos de forma oral, así que es difícil saber cuál cuento existió antes que otro. Tuve que leer ambas narraciones a ver si encontraba algún dato histórico para poder ubicarme en la época. Y bueno, tuve suerte.

El cuento tradicional “Los príncipes de Serendip”, está ubicado temporalmente en la época del Imperio Sasánida, masomenos en el año 400 d.c. En este cuento los protagonistas que eran tres príncipes, solucionaban problemas mediante asombrosas casualidades. El nombre de este lugar en sánscrito era <<Simhaladvipa>> y en persa <<Sarandīp>> (سرندیپ).

También se puede encontrar el nombre Serendip en la historia de Simbad el Marino, la cual está situada en el Califato Abasí, principalmente bajo el Gobierno del Califa Harun al-Rashid en el año 786 al 809 d.c. En esta historia Simbad llega a este lugar en su séptimo viaje con objetivo de entregarle regalos al rey de Serendip.

Pero en realidad la historia que nos interesa es la de los príncipes ya que gracias a esa historia fue que surgió el neologismo “Serendipia”. Resulta que Horace Walpole en 1754 le escribe una carta a un amigo en la que le explicaba un reciente descubrimiento que había hecho por accidente y lo describió de esta forma “este descubrimiento, de hecho, es casi de ese tipo que yo llamo Serendipia, una palabra muy expresiva que intentaré explicarle, ya que no tengo nada mejor que hacer, la comprenderá mejor con su origen que con definiciones:  Leí en una ocasión un cuentecillo titulado “Los tres príncipes de Seréndip”: en él sus altezas realizaban continuos descubrimientos en sus viajes, descubrimientos por accidente y sagacidad de cosas que en principio no buscaban.”

-----

Ahora les mostraré quienes han encontrado esta extraña palabra y la ha amado:

Les comparto una parte del libro de Ma. Gloria Torres Mejía llamado “Whinny: Cuentos o Relatos negros pero Blancos” :

“Uno de nosotros empezó a configurar una hipótesis para soportar el tiempo y nos explicó que había ex vivos, no muertos, que habían salido por un pasaje equivocado, no planeado en forma de polvo mezclado con una idea por causa de una serendipia; pero nosotros no queríamos tener que ver con aquella palabra de origen inglés que significada “accidente feliz” o “error afortunado” pues no nos sentíamos ni lo uno ni lo otro.”

Asimismo en ese libro también narra:

“¿Quién era Dios? Para mí siempre había sido un científico que había creado algo o un artista gigantesco pero nunca pensé que pudiera equivocarse (…) así que conversé mentalmente con otras existencias en las que creía y nos disgustamos con los defensores de la serendipia.”

También podemos encontrar esta palabra en el libro “Make up your Mind” de  Charles R. Swindoll, en el cual cita a Marilee Zdenek

“Fue difícil dejarte ir:

Ver como al convertirte en mujer fuiste arrebatada de mi mano

Mucho antes que yo terminara de ser madre.

(…)

La serendipia de dejarte ir

Sería verte volver a casa

Y encontrarnos de forma diferente

De mujer a mujer;

De amiga a amiga.”

--------

Esto ya se está poniendo bastante largo pero les dejo mis serendipias favoritas que han hecho historia:

1.       Viagra -> Esta era una droga contra la angina de pecho, pero en las pruebas se descubrió este efecto que “desafia la gravedad”.

2.       LSD -> Albert Hoffman consumió el primer ácido del mundo en 1943 cuando toco un poco de dietilamida de ácido lisérgico, medicamento que estudiaba con propósito de que sea un estimulador del parto.

3.       Rayos X -> Los científicos lo usaban para jugar ya que los electrones rebotaban contra los objetos metálicos. Hasta que Wilhem Rontgen decidió ver qué pasaba si colocaba objetos frente la radiación.

4.       Penicilina -> debido a un descuido de Alexander Fleming en el laboratorio, algunas de sus placas Petri se habían infectado de un moho azul verdoso, se dio cuenta por una de estas placas que el moho había matado a la bacteria que vivía en él.

5.       Endulzante Artificial -> Esto apareció durante un proyecto de derivados de la brea del carbón. YUMI.