“ 5/12/12 - 08:37 am.
Ayer no he escrito en todo el día. (…)
8:59 am.
(…) yo creo que es porque soy verdaderamente optimista, porque
yo, a pesar de mi carácter sádico, agresivo, mis arranques, mi mediocridad
moral (…) soy una mujer que se golpea contra la pared, la pared del amor, la
pared de la vida cotidiana (…) Y me golpeo la cabeza contra todo porque mi
optimismo me dice que algún día esa pared va a caer (…).
9:13 am.
A veces solo quiero estar aquí sentada sin hablar.
Yo ya no puedo aceptar el diccionario.
(…)
24/12/12 - 12:05 am
Lo que mi diario cuenta no sirve de nada, no es nada, está
mal contado, está mal contado porque simplemente está contado, es literatura. (…)“
Las personas que me conocen bien, saben que tengo un tema bien
complicado con las palabras. Hace más o menos un año mientras pasaba quizá por
el momento más difícil que he tenido hasta ahora. A pesar de todo hubo algo que no me
abandonó: La lectura. Me topé con este gran libro de Julio Cortázar que se
llama “Rayuela” y me di cuenta que su personaje principal tenía el mismo rival
que yo: Las palabras.
Lo que pudieron leer hace un rato es un fragmento del diario
que mantuve en esa época… hay que tener en cuenta el “Yo ya no puedo aceptar el
diccionario”. Al igual que yo, Cortazar descubrió que las palabras corresponden
por definición al pasado, es decir que es una cosa ya hecha que tenemos que
utilizar para vivir cosas que todavía no están hechas, o que se están haciendo.
Por lo tanto el lenguaje no siempre es el adecuado.
“El diccionario es tan solo un cementerio y todos jugamos a
desenterrar palabras”
Se tiene que desconfiar de el lenguaje (por tal razón él
llamaba a las palabras “Perras negras”), ya que son etiquetas imperfectas que
no reflejan adecuadamente la realidad. Lo peor es que a las palabras les gusta
engañarnos haciéndonos confiar en ellas. Nunca nadie sabrá la profundidad que
tengo al decir estas cosas.
“Pero lo que él busca en el fondo es devolverle (…) todo su
brillo, para que pueda ser usado como yo uso los fósforos.”
Con esa frase, Cortázar dice que el lenguaje debería ser
usado como se usan los fósforos: creando luz.
“Inventamos nuestro incendio, ardemos de dentro
afuera, quizá eso sea la elección, quizá las palabras envuelvan esto como la
servilleta el pan y dentro esté la fragancia, la harina esponjándose, el sí sin
el no, o el no sin el sí.”
Ahí quiere decir que un momento de plenitud
sería uno en el que las palabras no esconden, sino que resguardan, protegen y
revelan el verdadero sabor de las cosas.
Cortázar llego a esta conclusión: No hay que
dejarse engañar por el lenguaje, ya que este se burla de prácticamente cada
palabra de decimos. El lenguaje es un obstáculo entre el hombre y su ser más
profundo. Siempre empleamos un lenguaje completamente denigrante en relación a
cierto tipo de realidades más hondas, a las que quizá podríamos acceder si no
nos dejáramos engañar por la facilidad con que el lenguaje todo lo explica… o
pretende explicarlo.
Después de pensar en todo esto, se te quitan
las ganas de escribir porque ¿Para qué sirve el escritor si no para destruir la
literatura? Pero de pronto te encuentras quejándote de la literatura usando
literatura.
Cuando era pequeña las quería de una forma
especial. Sentía que las palabras eran como criaturas y objetos con vida
propia. Dibujaba cada letra como si fuera un animalito que iba a saltar sobre
mi mano. A veces me parecía que estaba pariendo hormigas feroces que se comerían
al mundo.
Una de mis actividades favoritas cuando recién aprendía
a leer era coger enciclopedias y diccionarios y pensar en cada palabra como si
fuera una runa mágica que escondía un secreto.
Quiero volver a sentir la magia.
-
Por lo tanto he decidido empezar mi nuevo
proyecto, voy a volver a agarrar palabras del diccionario, las palabras más
añejadas para que se pueda sentir el buen sabor en la boca. Palabras que han
estado alejadas de las lenguas que las malgastan. Voy a descubrirlas, y saber
cuáles son las memorias que mas atesora. Voy a encontrar quien amó esa
palabra y en algún momento le dio un lugar especial en alguna obra, canción o
escrito. Y de paso le agradeceré (con alguna creación mía) el que haya tenido
la confianza conmigo y que me cuente su historia.
muy honesto de tu parte, poner estractos muy intimos de tu diario personal, y ademas contagias la pasion que sientes por los temas que abordas, escribes con pasion. Me atrveria a afirmar que eres una lectora apasionada de Cortazar y de otros Escritores, La pasion te desvorda y contagia.
ResponderEliminarCortazar creo que es mi favorito
ResponderEliminar